Lừa đảo tiếng Anh là gì? Các thuật ngữ thường gặp nhất trong đời sống, tin tức và pháp luật

Trong các bản tin quốc tế hoặc trong giao tiếp đời sống, những hành vi gian lận và lừa gạt thường được nhắc đến khá nhiều. Vì vậy khi tìm hiểu lừa đảo tiếng Anh là gì, người học cần biết rằng tiếng Anh có nhiều cách diễn đạt khác nhau cho khái niệm này. Mỗi cách nói mang sắc thái riêng và được dùng trong những tình huống khác nhau.

Lừa đảo tiếng Anh là gì?

Câu hỏi “Lừa đảo tiếng Anh là gì” thường xuất hiện khi người học đọc tin tức quốc tế, tài liệu kinh tế hoặc các cảnh báo về tội phạm trên Internet. Để sử dụng đúng trong từng ngữ cảnh, trước hết cần xác định những cách gọi phổ biến của khái niệm này trong tiếng Anh.

Scam

Phiên âm:

• UK: /skæm/
• US: /skæm/

Scam là danh từ dùng để chỉ hành vi lừa đảo nhằm chiếm đoạt tiền bạc hoặc tài sản của người khác. Từ này thường xuất hiện trong đời sống hằng ngày và trong các bản tin liên quan đến các vụ lừa đảo qua mạng, qua điện thoại hoặc các chiêu trò gian lận tài chính.

Trong thực tế, scam thường được dùng để nói về những hình thức lừa đảo phổ biến như lừa đảo trực tuyến, lừa đảo đầu tư hoặc lừa đảo qua email. Từ này cũng có thể được dùng như động từ với nghĩa “lừa gạt ai đó”.

Ví dụ:

• The email was part of an online scam. (Email đó là một phần của vụ lừa đảo trực tuyến.)
• Many people were scammed by the fake investment website. (Nhiều người đã bị lừa bởi trang web đầu tư giả mạo.)

Fraud

Phiên âm:

• UK: /frɔːd/
• US: /frɔːd/

Fraud là danh từ dùng để chỉ hành vi gian lận hoặc lừa đảo nhằm thu lợi bất chính. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh pháp lý, kinh doanh hoặc tài chính. Vì vậy trong tin tức hoặc văn bản chính thức, fraud được dùng nhiều hơn so với scam.

Trong thực tế, fraud thường liên quan đến những hành vi lừa đảo có tổ chức hoặc có quy mô lớn, chẳng hạn như gian lận tài chính, gian lận thuế hoặc gian lận bảo hiểm. Đây là thuật ngữ phổ biến trong luật pháp và các báo cáo điều tra.

Ví dụ:

• The company was accused of financial fraud. (Công ty bị cáo buộc gian lận tài chính.)
• He was arrested for credit card fraud. (Anh ta bị bắt vì gian lận thẻ tín dụng.)

Cheat

Phiên âm:

• UK: /tʃiːt/
• US: /tʃiːt/

Cheat là động từ và danh từ mang nghĩa gian lận hoặc lừa gạt để đạt được lợi ích không công bằng. Từ này thường được dùng trong nhiều tình huống khác nhau như gian lận trong thi cử, trò chơi hoặc trong các giao dịch.

So với scam hoặc fraud, từ cheat có phạm vi nghĩa rộng hơn và không nhất thiết phải liên quan đến việc chiếm đoạt tiền bạc. Trong nhiều trường hợp, cheat chỉ đơn giản là hành vi gian lận hoặc không trung thực.

Ví dụ:

• He was caught cheating in the exam. (Anh ta bị bắt gặp gian lận trong kỳ thi.)
• The player cheated to win the game. (Người chơi đã gian lận để thắng trò chơi.)

Swindle

Phiên âm:

• UK: /ˈswɪn.dl/
• US: /ˈswɪn.dl/

Swindle là động từ và danh từ mang nghĩa lừa đảo hoặc lừa gạt ai đó để chiếm đoạt tiền bạc. Từ này thường được dùng để mô tả những vụ lừa đảo trong đó người bị hại bị thuyết phục hoặc đánh lừa bằng những thông tin sai lệch.

Trong nhiều trường hợp, swindle xuất hiện trong các bản tin hoặc câu chuyện về các vụ lừa đảo tài chính. So với scam, từ này mang sắc thái nhấn mạnh vào hành vi lừa gạt có chủ ý để lấy tiền của người khác.

Ví dụ:

• He swindled investors out of millions of dollars. (Anh ta lừa đảo các nhà đầu tư hàng triệu đô la.)
• The police uncovered a large swindle scheme. (Cảnh sát đã phát hiện một kế hoạch lừa đảo lớn.)

Deceive

Phiên âm:

• UK: /dɪˈsiːv/
• US: /dɪˈsiːv/

Deceive là động từ có nghĩa là lừa dối hoặc đánh lừa ai đó bằng thông tin sai lệch hoặc hành vi gian dối. Từ này nhấn mạnh hành động khiến người khác tin vào điều không đúng sự thật, từ đó đưa ra quyết định sai lầm hoặc bị lợi dụng.

Trong tiếng Anh, deceive có thể dùng trong nhiều bối cảnh khác nhau như đời sống hằng ngày, các mối quan hệ cá nhân, hoặc những tình huống nghiêm trọng hơn như gian lận và lừa đảo tài chính. So với scam hay fraud vốn thường dùng cho hành vi lừa đảo có tổ chức hoặc liên quan đến tiền bạc, deceive mang nghĩa rộng hơn và tập trung vào hành vi lừa dối nói chung.

Ví dụ:

• He deceived many people with false promises. (Anh ta đã lừa dối nhiều người bằng những lời hứa sai sự thật.)
• The advertisement was designed to deceive customers. (Quảng cáo đó được thiết kế để đánh lừa khách hàng.)

Một số thuật ngữ liên quan đến lừa đảo trong tiếng Anh

Sau khi hiểu lừa đảo tiếng Anh là gì, nhiều người nhận ra rằng tiếng Anh còn có khá nhiều từ và cụm từ liên quan đến các hình thức gian lận khác nhau. Việc làm quen với những thuật ngữ này sẽ giúp bạn đọc hiểu thông tin chính xác hơn khi tiếp cận các tài liệu hoặc bản tin bằng tiếng Anh.

Identity theft

Phiên âm:

• UK: /aɪˈden.tə.ti θeft/
• US: /aɪˈden.t̬ə.t̬i θeft/

Identity theft là danh từ dùng để chỉ hành vi đánh cắp thông tin cá nhân của người khác để thực hiện các hoạt động gian lận. Những thông tin này có thể bao gồm số thẻ tín dụng, số chứng minh nhân dân hoặc dữ liệu cá nhân.

Trong thời đại công nghệ, identity theft thường liên quan đến các vụ lừa đảo trực tuyến. Kẻ gian có thể sử dụng thông tin cá nhân của nạn nhân để mở tài khoản ngân hàng, thực hiện giao dịch hoặc đăng ký dịch vụ trái phép.

Ví dụ:

• Identity theft is a growing problem online. (Đánh cắp danh tính đang trở thành vấn đề ngày càng phổ biến trên mạng.)
• He became a victim of identity theft. (Anh ấy trở thành nạn nhân của hành vi đánh cắp danh tính.)

Phishing

Phiên âm:

• UK: /ˈfɪʃ.ɪŋ/
• US: /ˈfɪʃ.ɪŋ/

Đây là một thuật ngữ cực kỳ phổ biến trong các vụ lừa đảo trực tuyến.

Phishing là hành vi gửi email, tin nhắn hoặc tạo website giả mạo nhằm đánh cắp thông tin cá nhân như mật khẩu, tài khoản ngân hàng hoặc thẻ tín dụng. Kẻ lừa đảo thường giả danh ngân hàng, công ty hoặc dịch vụ quen thuộc để khiến nạn nhân tin tưởng.

Trong các bản tin công nghệ hoặc an ninh mạng, phishing thường được nhắc đến như một trong những hình thức lừa đảo phổ biến nhất trên Internet.

Ví dụ:

• The email turned out to be a phishing attempt. (Email đó hóa ra là một vụ lừa đảo phishing.)
• Many people fall victim to phishing scams every year. (Mỗi năm có rất nhiều người trở thành nạn nhân của các vụ phishing.)

Ponzi scheme

Phiên âm:

• UK: /ˈpɒn.zi skiːm/
• US: /ˈpɑːn.zi skiːm/

Thuật ngữ này thường xuất hiện trong các vụ lừa đảo đầu tư.

Ponzi scheme là mô hình lừa đảo tài chính trong đó người tổ chức dùng tiền của nhà đầu tư mới để trả lợi nhuận cho nhà đầu tư cũ. Hình thức này tạo cảm giác rằng khoản đầu tư đang sinh lời, nhưng thực tế không có hoạt động kinh doanh thật sự. Nhiều vụ lừa đảo đầu tư lớn trên thế giới đều liên quan đến mô hình Ponzi scheme này.

Ví dụ:

• The investment program was actually a Ponzi scheme. (Chương trình đầu tư đó thực chất là một mô hình lừa đảo Ponzi.)
• Thousands of investors lost money in the Ponzi scheme. (Hàng nghìn nhà đầu tư đã mất tiền trong vụ lừa đảo Ponzi.)

Con artist

Phiên âm:

• UK: /ˈkɒn ˌɑː.tɪst/
• US: /ˈkɑːn ˌɑːr.t̬ɪst/

Con artist là danh từ dùng để chỉ người chuyên lừa gạt người khác bằng cách lợi dụng lòng tin hoặc sự cả tin của họ. Những người này thường dùng các chiêu trò thuyết phục để khiến nạn nhân tự nguyện đưa tiền hoặc tài sản. Đây là từ khá phổ biến trong văn nói và có nguồn gốc ngữ nghĩa khá thú vị.

Vào thế kỷ 19 tại Mỹ, xuất hiện thuật ngữ confidence man để chỉ những kẻ lừa đảo bằng cách tạo dựng lòng tin với nạn nhân trước khi chiếm đoạt tiền hoặc tài sản. Sau này, từ confidence được rút gọn thành con, tạo thành các cụm như “con man” (kẻ lừa đảo). Trong tiếng Anh, từ artist (nghĩa gốc là nghệ sĩ) đôi khi được dùng theo nghĩa ẩn dụ để nói về người có kỹ năng đặc biệt, thành thạo hoặc khéo léo trong một việc gì đó.

Khi kết hợp lại, “con artist” mang nghĩa là người “điêu luyện” trong việc lừa gạt người khác bằng cách thao túng lòng tin của họ. Thuật ngữ này thường được dùng để mô tả những kẻ lừa đảo khéo ăn nói, giỏi thuyết phục và có nhiều chiêu trò tinh vi.

Ví dụ:

• The police arrested a famous con artist. (Cảnh sát đã bắt một kẻ lừa đảo nổi tiếng.)
• He turned out to be a con artist. (Hóa ra anh ta là một kẻ lừa đảo.)

Tạm kết

Hiểu đúng lừa đảo tiếng Anh là gì giúp người học mở rộng vốn từ vựng về các chủ đề xã hội và pháp luật. Mỗi từ mang sắc thái và phạm vi nghĩa khác nhau, từ các chiêu trò lừa đảo trong đời sống đến những hành vi gian lận trong ngữ cảnh pháp lý. Việc hiểu rõ sự khác biệt này giúp bạn sử dụng từ chính xác hơn khi giao tiếp hoặc đọc tin tức tiếng Anh.

Nếu bạn thường xuyên đọc tài liệu quốc tế, học tiếng Anh chuyên ngành hoặc tra cứu các thuật ngữ tài chính, một chiếc laptop Asus ổn định sẽ giúp việc học tập và làm việc hiệu quả hơn. Tại FPT Shop, bạn có thể tìm thấy nhiều mẫu laptop Asus cấu hình mạnh, màn hình sắc nét và bàn phím tối ưu cho việc đọc – viết tài liệu dài. Ghé ngay cửa hàng FPT Shop gần nhất hoặc truy cập website để chọn cho mình chiếc laptop phù hợp.

Xem thêm:

Tìm hiểu về Scammer: Dấu hiệu nhận biết và những phương án dự phòng hiệu quả

Dấu hiệu nhận biết lừa đảo trên mạng xã hội: Những chiêu trò phổ biến đánh lừa người dùng online